இந்த புத்தகம் ஜான் கென்னடி, ஜூனியரால் ஈர்க்கப்பட்டது என்று நீங்கள் கூறியுள்ளீர்கள். நீங்கள் ஏன் (மற்றும் பல அமெரிக்கர்கள்) கென்னடி குடும்பத்தின் மீது வெறித்தனமாக இருக்கிறீர்கள்?

Emily Giffin on How the Kennedys Inspired Her New Book ?

சிறுவயதில் இருந்தே கென்னடி குடும்பம் என்னை மிகவும் கவர்ந்தது.  கேம்லாட்டின் காதல் பின்னணியுடன் தனது சொந்த குழந்தைப் பருவத்தின் தெளிவான நினைவுகளைப் பகிர்ந்துகொண்டு, இந்த ஆரம்பகால சூழ்ச்சியை என் அம்மா தூண்டினார்.  ஜூலை 1953 முதல் அவள் எட்டு வயதாக இருந்தபோது சேமித்த லைஃப் பத்திரிகையின் நகலை அவள் எனக்குக் காட்டியது எனக்கு நினைவிருக்கிறது.  அட்டையில் ஜான் எஃப். கென்னடி மற்றும் ஜாக்குலின் லீ பௌவியர் பாய்மரப் படகில் சிரித்துக்கொண்டிருக்கும் புகைப்படம், "செனட்டர் கென்னடி கோஸ்-எ-கோர்டிங்" என்று தலைப்புச் செய்தியாக இருந்தது.  நான் அந்தப் படத்தைப் பார்க்க விரும்பினேன், அதே போல் பல ஆண்டுகளாக ஜாக் மற்றும் ஜாக்கி அவர்களின் இரண்டு அபிமான குழந்தைகளுடன் பல மகிழ்ச்சியான படங்களைப் பார்த்தேன்.

 நிச்சயமாக, அவர்களின் கதை எப்படி முடிந்தது என்று எனக்குத் தெரியும்.  வால்டர் க்ரோன்கைட் ஜனாதிபதி கென்னடி துப்பாக்கிச் சூட்டுக் காயங்களால் இறந்துவிட்டார் என்று அதிர்ச்சியடைந்த தேசத்திற்குத் தெரிவித்ததால், மூன்று தனித்தனி செய்தி புல்லட்டின்களுடன் உலகம் திரும்பும்போது, ​​CBS செய்தி தனது சோப் ஓபராவை எவ்வாறு குறுக்கிடுகிறது என்பதையும் என் அம்மா என்னிடம் கூறினார்.  அழகான மற்றும் சோகமான இந்தக் கதைகள் மற்றும் புகைப்படங்கள் அனைத்திலிருந்தும், கென்னடிகள் ஒரு தேசத்தின் கற்பனையைக் கைப்பற்றி, அரசியலுக்கு அப்பாற்பட்ட கலாச்சார மற்றும் உணர்ச்சிபூர்வமான முக்கியத்துவத்தைப் பெற்றுள்ளனர் என்பதை நான் புரிந்துகொண்டேன்.  இவர்களிடம் பணம், அதிகாரம் அல்லது புகழ் இருப்பதால் அல்ல - அவர்களின் திருமண நாள், குழந்தைகளின் பிறப்பு, தந்தை மற்றும் கணவன், மகன் மற்றும் அவர்களின் இறுதிச் சடங்குகள் வரை அவர்களின் மிக நெருக்கமான சில தருணங்களை நாங்கள் பகிர்ந்து கொண்டதால்.  சகோதரன்.  நாம் அவர்களை அறிந்திருப்பதாக எப்படி உணராமல் இருக்க முடியும்?


இந்தப் புத்தகத்தில் உள்ள அமைப்பிற்கு (நேரம் மற்றும் இடம்) தனிப்பட்ட தொடர்பு உள்ளதா?

ஆம், நிச்சயமாக.  நான் 1997 இல் சட்டக் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, நான் நியூயார்க்கிற்குச் சென்று, பார் தேர்வில் பங்கேற்று, ஒரு பெரிய நிறுவனத்தில் வேலைக்குச் சென்றேன்.  தனிப்பட்ட முறையிலும், தொழில் ரீதியாகவும் இது எனக்கு உற்சாகமான நேரம்.  நான் இதற்கு முன் ஒரு பெரிய நகரத்தில் வாழ்ந்ததில்லை, சுரங்கப்பாதையிலோ, சென்ட்ரல் பூங்காவிலோ அல்லது அவர்களின் வழக்கமான டிரிபெகா ஹான்ட்களில் எந்த நேரத்திலும் ஜே.எஃப்.கே ஜூனியர் அல்லது அவரது மனைவி கரோலின் பெசெட்டிடம் நான் ஓடிவிடலாம் என்று நினைப்பது பைத்தியமாக இருந்தது.  எல் டெடிஸ் முதல் பபிஸ் வரை தி ஓடியன் வரை.  நான் அவர்களின் தனியுரிமையை மதித்தேன் - மற்றும் எப்போதும் டேப்லாய்டுகளில் எச்சரிக்கையாக இருந்தேன் - ஆனால் ஜான் மற்றும் கரோலின் அட்டைப்படத்தில் பத்திரிகைகளை எடுத்தது எனக்கு நினைவிருக்கிறது, அவருடைய கவர்ச்சி மற்றும் அவரது அற்புதமான பாணி உணர்வு ஆகியவற்றால் கவரப்பட்டது.  அவர்கள் சின்னங்கள் என்று சுற்றி வரவில்லை - அவர்கள் இருவரும் சாதாரண வாழ்க்கையை வாழ எவ்வளவு விரும்பினாலும்.


ஜானும் கரோலினும் உயிர் இழந்த இரவில் நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?

.எனக்கு அந்த இரவின் தெளிவான நினைவுகள் உள்ளன - வெள்ளிக்கிழமை, ஜூலை 16, 1999. அன்று மாலை மெட் லைஃப் பில்டிங்கில் உள்ள எனது சட்ட அலுவலகத்தை விட்டு வெளியேறி, கிராண்ட் சென்ட்ரல் ஸ்டேஷனுக்கு எஸ்கலேட்டரைப் பிடித்தேன்.  ஸ்டேஷனை ஒட்டியிருந்த மெட் லைஃப் கட்டிடத்தில் வேலைக்குச் செல்வதற்கும், வருவதற்கும் நான் ஒரு நாளைக்கு பலமுறை டெர்மினல் வழியாகச் சென்றேன்.  நான் வழக்கமாக அதன் அழகைக் கவனிக்க மிகவும் அவசரப்பட்டேன்.  இருப்பினும், அந்த இரவில், பல தசாப்தங்களுக்கு முன்னர் வரலாற்றுச் சின்னத்தைப் பாதுகாக்கவும் மீட்டெடுக்கவும் போராடிய ஜானின் தாய் ஜாக்கியை நினைத்து நான் வினோதமான சிந்தனை மற்றும் மனச்சோர்வை உணர்ந்தேன்.  எங்களிடம் ஸ்மார்ட்போன்கள் வருவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே, ஆனால் சில காரணங்களால், என்னிடம் ஒரு உண்மையான கேமரா இருந்தது, மேலும் இரண்டு புகைப்படங்களை எடுப்பதை நிறுத்தினேன் - ஒன்று வான நீல உச்சவரம்பு, மற்றொன்று நிலையத்தின் நடுவில் உள்ள டிஃப்பனி கண்ணாடி கடிகாரம்.  நான் என் வழியில் சென்றேன், ஜிட்னி நிறுத்தத்திற்குச் சென்றேன், அங்கு நான் ஹாம்ப்டன்களுக்கு ஒரு பேருந்தில் ஏறினேன்.  பல 20-ஐப் போலவே, நானும் எனது நண்பர்களும் மலிவான கோடைகாலப் பங்கைக் கொண்டிருந்தோம், நாங்கள் அனைவரும் வார இறுதி நாட்களில் ஒரு சிறிய வீட்டிற்குள் குவிந்தோம், அதனால் நாங்கள் எங்கள் வேலைகள் மற்றும் நகரத்தின் வெப்பத்திலிருந்து தப்பிக்க முடியும்.

 அடுத்த நாள் காலை, எங்கள் வாடகையின் அடித்தளத்தில் நான் விழித்தேன், அங்கு எங்களில் ஒரு டஜன் பேர் சோபா படுக்கைகள் மற்றும் தூக்கப் பைகள் மீது மோதியிருந்தோம்.  ஒரு சிறிய தொலைக்காட்சி இயங்கிக்கொண்டிருந்தது, செய்தியாளர்கள் விமான விபத்து பற்றி பேசிக் கொண்டிருந்தனர்.  அவருடைய உறவினர் ரோரியின் திருமணத்திற்குச் செல்லும் வழியில், மார்த்தாஸ் திராட்சைத் தோட்டத்தின் கரையோரம் இறங்கிய ஜானின் விமானம்தான் ஜானின் விமானம் என்பதை உணரும் வரை, செய்திகளில் அதிக கவனம் செலுத்தாமல், அரைத் தூக்கத்தில்தான் இருந்தேன்.  கரோலின் மற்றும் அவரது சகோதரி லாரன் இருவரும் கப்பலில் இருந்தனர்.  நான் நாள் முழுவதும் அதிர்ச்சியிலும் நம்பிக்கையின்மையிலும் கவரேஜைப் பார்த்தேன், அவர்கள் போய்விட்டார்கள் என்பதை நம்ப மறுத்து, ஜான் திடீரென்று தனது வர்த்தக முத்திரையான முட்டாள்தனமான சிரிப்புடனும் அவரது மற்றொரு பைத்தியக்காரக் கதையுடனும் தோன்றுவார் என்ற ஊமை நம்பிக்கையை வைத்திருந்தேன்.  நிச்சயமாக, அது ஒருபோதும் நடக்கவில்லை, அந்த மூன்று இளைஞர்களின் இழப்பு அன்றிலிருந்து என்னை வேட்டையாடுகிறது.


இந்தக் கதையை எப்போது எழுத வேண்டும் என்று முடிவு செய்தீர்கள்?

 ஒரு எழுத்தாளராக, நான் அடிக்கடி என்னை நானே கேட்டுக்கொள்வேன்.  ஜான் மற்றும் கரோலினைப் பற்றி நான் நினைக்கும் போது நான் எப்போதும் திரும்புவது இந்தக் கேள்விதான்.  அன்று இரவு ஜான் தனது விமானத்தை ஓட்டவில்லை என்றால் என்ன செய்வது?  வானிலை வித்தியாசமாக இருந்திருந்தால் என்ன செய்வது?  அவர் தனது விமானத்தை வெற்றிகரமாகவும் பாதுகாப்பாகவும் தரையிறக்க முடிந்தால் என்ன செய்வது?  இருவரும் தங்கள் வாழ்க்கையை என்ன செய்திருப்பார்கள்??  அவர்களுக்கு சொந்த குழந்தைகள் இருந்திருப்பார்களா?  எல்லா இடங்களிலும் அவர்களைப் பின்தொடர்ந்த மின்விளக்குகளை அவர்கள் தப்பிப்பிழைத்திருப்பார்களா?  அவன் பெற்றோரைத் தவிர்த்த பிறகு அவர்கள் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதைக் கண்டிருப்பார்களா?

 நான் இறுதியாக கதை சொல்லும் நேரம் என்று முடிவு செய்தபோது, ​​​​ஜோ கிங்ஸ்லி மற்றும் கேட் கூப்பர் ஆகியோரை கற்பனை செய்து உருவாக்கினேன்.  ஜோவைப் போலவே, ஜானும் எதிர்பார்ப்புகள் மற்றும் வரலாற்றின் நசுக்கிய எடையை உணர்ந்தார்.  கரோலினைப் போலவே, கேட் ஒரு சின்னமான மனிதர் மற்றும் குடும்பத்தின் நிழலில் தன்னைக் கண்டார்.  ஆனால் அந்த கட்டமைப்பிற்கு அப்பால், ஜோ மற்றும் கேட் முற்றிலும் கற்பனையான கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் தனித்துவமான உட்புற வாழ்க்கை மற்றும் பின்னணிக் கதைகள், நம்பிக்கைகள் மற்றும் கனவுகள்.  இந்த அர்த்தத்தில், ஜான் மற்றும் கரோலின் உறவு மற்றும் அவர்களின் இறுதி தருணங்கள் பற்றிய முழு உண்மையையும் நாம் ஒருபோதும் அறிய மாட்டோம் என்பதை நினைவில் கொள்வது அவசியம், அதே போல் சோகம் தலையிடாவிட்டால் அவர்களின் வாழ்க்கை எப்படி இருக்கும் என்பதை நாம் ஒருபோதும் அறிய மாட்டோம்.  இது புனைகதையின் மந்திரம் மற்றும் அழகின் ஒரு பகுதி என்று நான் நம்புகிறேன் - நாம் ஒரு சோகமான கதையை எடுத்து முற்றிலும் மாறுபட்டதாக மாற்றலாம்.


Post a Comment

Previous Post Next Post